Réalisateur: Jean-François Chagnon

Directeur photo: Jean-Philippe Bernier